Gelato artigianale, i gusti dell’Antica Roma